ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óbrigðull adj info
 
uttale
 bøying
 ó-brigðull
 ufejlbarlig, usvigelig, pålidelig, sikker
 ufeilbarlig, sikker, usvikelig, pålitelig
 ufeilbarleg, sikker, usvikeleg, påliteleg
 ofelbar, osviklig, pålitlig, säker
 ósvikaligur, álítandi, rimmarfastur
 pettämätön, varma
 ég kann óbrigðult ráð við kvefi
 
 jeg kender en effektiv kur mod forkølelse
 jag har en ofelbar kur mot förkylning
 eg veit eini ósvikiliga ráð fyri krími
 tiedän varman keinon vilustumista vastaan
 óbrigðult merki um <bata>
 
 et sikkert tegn på <bedring>
 et sikkert tegn på bedring
 eit sikkert teikn på betring
 säkert tecken på <tillfrisknande>
 eitt vist tekin um <bata>
 varma <parantumisen> merkki
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík