ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óbundinn adj info
 
uttale
 bøying
 ó-bundinn
 ubundet (også i formen 'ubunden');
 ubegrænset
 ubunden/ubundet, ubegrenset, fri
 ubunden, uavgrensa, fri
 obunden
 obegränsad
 óbundin, leysur
 vapaa, avoin
 hún er óbundin af manni og fjölskyldu
 
 hun er ikke bundet af mand og børn
 hon är inte bunden av familj
 hon er ikki bundin av manni og heldur ikki barnabundin
 häntä eivät sido mies eivätkä lapset
 óbundið atvinnuleyfi
 
 ubegrænset arbejdstilladelse
 arbeidstillatelse for ubegrenset tid
 arbeidsløyve for uavgrensa tid
 obegränsat arbetstillstånd
 óavmarkað arbeiðsloyvi
 rajoittamaton työnteko-okeus
 óbundin innstæða
 
 indestående på en ikke bunden konto
 saldo på en åpen konto
 saldo på ein open konto
 behållning på obundet konto
 salda á óbundnari kontu
 avoimen tilin saldo
 óbundið mál
 
 prosa
 prosa
 prosa
 prosa
 óbundið mál
 proosa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík