ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óeirð subst f
 
uttale
 bøying
 ó-eirð
 uro, rastløshed
 uro, rastløshet
 uro, rastløyse
 rastlöshet, oro
 ófriður
 levottomuus, rauhattomuus
 það er einhver óeirð í mér, ég þarf að komast héðan burt
 
 jeg er lidt rastløs, jeg må se at komme væk herfra
 jeg er litt rastløs, jeg må se å komme meg bort herfra
 eg er litt rastlaus, eg må sjå å koma meg bort herifrå
 jag känner mig så rastlös, jag måste komma bort härifrån
 tað er sovorðin ófriður á mær, at eg má sleppa mær av stað
 tunnen oloni jotenkin rauhattomaksi, minun on päästävä täältä pois
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óeðlilegur adj óefað adv óefni subst n óefnislegur adj óeigingirni subst f óeigingjarn adj óeiginlegur adj óeinangraður adj óeining subst f óeinkennisklæddur adj óeirð subst f óeirðalögregla subst f óeirðaseggur subst m óeirðir subst f flt óeirinn adj óekta adj óendanlega adv óendanlegur adj óendanleiki subst m óendurkræfur adj ófaglegur adj ófaglærður adj ófagur adj ófalsaður adj ófarinn adj ófarir subst f flt ófarnaður subst m ófáanlegur adj ófáir adj ófeðraður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík