ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óforvarandis adv
 
uttale
 ó-forvarandis
 overraskende, uden anledning, uden varsel;
 uforvarende, af vanvare, ved et uheld
 uforvarende
 uforvarande
 oväntat, oförhappandes, utan anledning;
 oavsiktligt
 óvæntað, óvart, av óvart
 ykskaks yllättäen
 maðurinn réðst óforvarandis á dyravörðinn
 
 manden gik ganske overraskende til angreb på dørmanden
 mannen gikk helt uforvarende til angrep på dørvakta
 mannen gjekk heilt uforvarande til åtak på dørvakta
 mannen gav sig helt utan anledning på dörrvakten
 maðurin leyp púra óvæntað á duravørðin
 mies hyökkäsi ykskaks yllättäen ovimiehen kimppuun
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ófleygur adj óflokkaður adj óflokksbundinn adj óforbetranlegur adj óforgengilegur adj óformlegur adj óforsjáll adj óforsjálni subst f óforskammaður adj óforsvaranlegur adj óforvarandis adv óforvarendis adv ófóðraður adj óframfærinn adj óframfærni subst f óframkvæmanlegur adj óframur adj ófrágenginn adj ófrávíkjanlegur adj ófreistað adj ófrelsi subst n ófremdarástand subst n ófreskigáfa subst f ófreskja subst f ófreskur adj ófriðarástand subst n ófriðarhorfur subst f flt ófriðarhætta subst f ófriðarseggur subst m ófriðarsvæði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík