ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óframfærinn adj info
 
uttale
 bøying
 ó-framfærinn
 tilbageholdende, genert
 tilbakeholden, forsagt, tafatt
 atterhaldsam, forsagt, tafatt
 tillbakadragen, blyg
 lítið framførur
 syrjään vetäytyvä
 hann er óframfærinn og þorir ekki að tala við stelpurnar
 
 han er genert og tør ikke tale med pigerne
 han är tillbakadragen och vågar inte prata med tjejerna
 hann er ikki serliga framførur og torir ikki at tosa við genturnar
 hän on syrjään vetäytyvä eikä uskalla puhua tyttöjen kanssa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík