ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ófreskja subst f
 
uttale
 bøying
 ó-freskja
 uhyre, monster
 uhyre, ufriske
 uhyre, ufriske
 monster
 ódjór, skrímsl
 hirviö
 það réðst einhver hræðileg ófreskja á hann í myrkrinu
 
 han blev overfaldet af et eller andet frygteligt uhyre i mørket
 et eller annet fryktelig uhyre angrep ham i mørket
 eit eller anna frykteleg uhyre gjekk til åtak på han i mørkeret
 det var något slags förfärligt monster som överföll honom i mörkret
 okkurt ræðuligt skrímsl leyp á hann í myrkrinum
 hänen kimppuunsa hyökkäsi pimeästä jokin kauhea hirviö
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík