ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ógna v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 true
 true
 trua
 hota
 hótta
 uhata
 maðurinn ógnaði henni með hnífi
 
 manden truede hende med en kniv
 mannen truet henne med kniv
 mannen trua henne med kniv
 mannen hotade henne med kniv
 maðurin hótti hana við knívi
 mies uhkasi naista veitsellä
 öryggi flugfarþega var ógnað
 
 flypassagerernes sikkerhed var truet
 flypassasjerenes sikkerhet var truet
 tryggleiken til flypassasjerane var trua
 flygpassagerarnas säkerhet var hotad
 trygdin hjá flogferðafólkunum var hótt
 lentomatkustajien turvallisuutta uhattiin
 ógnandi, adj/adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík