ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óheimill adj info
 
uttale
 bøying
 ó-heimill
 forbudt
 ulovlig
 illegal
 ulovlig, forbudt
 ulovleg, forboden
 förbjuden, otillåten
 ólógligur, ikki heimilaður
 kielletty, luvaton
 það er óheimilt að bera skotvopn
 
 det er forbudt at bære skydevåben
 det er ulovlig å bære skytevåpen
 det er ulovleg å bera skytevåpen
 det är förbjudet att bära skjutvapen
 tað er ikki heimilað at bera skotvápn
 ampuma-aseiden kantaminen on kiellettyä
 öll umferð er óheimil
 
 al færdsel er forbudt
 all ferdsel er forbudt
 all ferdsle er forbode
 all trafik är förbjuden
 øll ferðsla er bannað
 mikään liikeenne ei ole sallittua
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík