ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óhemja subst f
 
uttale
 bøying
 ó-hemja
 1
 
 (skapbráður maður)
 hidsigprop, brushane
 hissigpropp, sinnatagg
 hissigpropp, sinnatagg
 hetlevrad person, vettvilling
 ribbaldur, villkattur
 kiivasluonteinen henkilö
 2
 
 forsterkande
 (til áherslu)
 forstærkende forled, ur-, møg-
 ur-, kjempe-, dritt-
 ur-, kjempe-, drit-
 förstärkande förled
 styrkjandi forliður, lúsa-, lorta-, stór-
 huikea, hurja (vahvistussanana)
 óhemjumagn
 
 enorme mængder
 en kjempemengde, enorme mengder
 ei kjempemengd, enorme mengder
 enorma mängder
 meingi, ómátalig mongd
 huikea määrä
 óhemjuleiðinlegur
 
 møgkedelig
 drittkjedelig
 dritkjedeleg
 urtrist
 kavmoðin
 hurjan tylsä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík