ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óheppinn adj info
 
uttale
 bøying
 ó-heppinn
 uheldig
 uheldig
 uheldig
 som har otur
 óheppin
 epäonninen
 hún var svo óheppin að detta í hálku
 
 hun var så uheldig at falde i det glatte føre
 hon hade sådan otur att hon ramlade i halkan
 hon var so óheppin, at hon datt í hálkuni
 hänella oli niin huono onni, että hän kaatui liukkailla
 vera óheppinn með <vinnufélaga>
 
 være uheldig med <sine kolleg(a)er>
 være uheldig med <arbeidskameratene sine>
 vera uheldig med <arbeidskameratane sine>
 ha otur med <arbetskamrater>
 vera óheppin við <arbeiðsfeløgum>
 olla epäonninen <työkavereiden suhteen>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óheillaþróun subst f óheilnæmur adj óheimill adj óheimskur adj óhemja subst f óhemjugangur subst m óhemjumikill adj óhentugur adj óheppilega adv óheppilegur adj óheppinn adj óheppni subst f óheyrilega adv óheyrilegur adj óhikað adv óhindrað adv óhindraður adj óhirða subst f óhjákvæmilega adv óhjákvæmilegur adj óhlaðinn adj óhljóð subst n óhlutbundinn adj óhlutdrægni subst f óhlutdrægur adj óhlutstæður adj óhlutvandur adj óhlutvendni subst f óhlýðinn adj óhlýðnast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík