ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óhóflega adv
 
uttale
 óhóf-lega
 umådeholdent, overdrevent, vildt;
 umådeligt, urimeligt
 umåtelig, kolossal, uhorvelig;
 urimelig, overdreven
 umåteleg, kolossal, uhorveleg;
 urimeleg, overdriven
 extremt, omåttligt;
 orimligt, förskräckligt
 órímiliga, óhóvliga
 kohtuuttomasti
 vinnuálagið er óhóflega mikið
 
 arbejdspresset er urimeligt stort
 arbeidspresset er kolossalt
 arbeidspresset er kolossalt
 arbetsbelastningen är orimligt hög
 arbeiðspressið er órímiliga stórt
 työpaine on kohtuuttoman suuri
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík