ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óhroði subst m
 
uttale
 bøying
 ó-hroði
 1
 
 (óhreinindi)
 smuds, snavs
 søppel, urenhet
 søppel, ureinske
 avfall, smuts
 óhumska
 lika, jäte
 2
 
 (ljót ummæli)
 grovhed
 råhet, grovhet, ufinhet
 råskap, grovskap, det å vera ufin
 grovhet
 óflýggjaskapur
 karkeus
 þessi blaðagrein er full af óhroða
 
 denne avisartikel er virkelig grov, denne avisartikel ligger langt under lavmålet
 denne avisartikkelen er virkelig ufin
 denne avisartikkelen er verkeleg ufin
 den här artikeln är full av grovheter
 henda blaðgreinin er tann beri óflýggjaskapur
 tämä artikkeli on täynnä karkeuksia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík