ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óhugnaður subst m
 
uttale
 bøying
 ó-hugnaður
 uhygge, uhyggefornemmelse
 uhygge
 uhygge
 obehag
 óhugni, óunnileiki
 iljettävyys, inhottavuus, vastenmielisyys
 hún fann til óhugnaðar í myrkri næturinnar
 
 hun havde en uhyggefornemmelse i nattens mørke
 hun været uhygge i nattas mørke
 ho vêra uhygge i nattemørket
 hon fick en känsla av obehag i nattens mörker
 hon untist ikki í náttarmyrkrinum
 hän tunsi olonsa inhottavaksi yön pimeydessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík