ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ó já adv
 
uttale
 ja, vist så
 åh, ja
 å ja, absolutt
 å ja, absolutt
 oh ja
 å ja
 ja visst
 ja, sanniliga, ja, man tað ikki vera?
 voi kyllä, kyllä tosiaan
 þarftu að borga háa vexti af láninu? - ó já
 
 skal du betale høje renter af lånet? - åh, ja
 må du betale høye renter på lånet? - å ja
 må du betala høge renter på lånet? - å ja
 måste du betala hög ränta på lånet? - ja visst
 noyðist tú at gjalda høgar rentur av láninum? - Ja, man tað ikki vera?
 joudutko maksamaan lainasta korkeaa korkoa? - joudun tosiaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík