ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ójöfnuður subst m
 
uttale
 beyging
 ó-jöfnuður
 (social) ulighed
 misforhold, skeivhet, ulikhet
 mishøve, skeivskap, ulikskap
 sociala och ekonomiska skillnader, ojämlikhet
 mismunur, ójavni
 eriarvoisuus
 honum ofbauð ójöfnuðurinn í landinu
 
 han var forarget over uligheden i landet
 de store sosiale ulikhetene i landet bød ham imot
 dei store sosiale ulikskapane i landet baud han imot
 han fann de sociala och ekonomiska skillnaderna i landet oacceptabla
 stóri sosiali ójavnin í landinum beyð honum ímóti
 häntä inhotti maassa vallitseva eriarvoisuus
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík