ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ókind subst f
 
uttale
 bøying
 ó-kind
 1
 
 (óvættur)
 monster
 monster
 monster
 monster
 skrímsl, ófriski
 hirviö
 hræðileg ókind hvolfdi bátnum
 
 båden blev væltet af et frygteligt monster
 ett hemskt monster välte båten
 eitt øgiligt skrímsl hvølvdi bátin
 kauhea hirviö kaatoi veneen
 2
 
 nedsetjande
 (um mann)
 bæst
 klaptorsk
 udyr, beist
 udyr, beist
 kräk, odjur
 bartrog, vittuggi
 ilkimys
 skammastu þín ókindin þín
 
 skam dig, dit bæst!
 skäms, ditt kräk!
 skamma teg, títt bartrog!
 häpeä, senkin ilkimys
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ójafnt adv ójafnvægi subst n ó já adv ójöfnuður subst m ókannaður adj ókapi subst m ókei adv ókennilegur adj 1 ókeypis adj 2 ókeypis adv ókind subst f ókjör subst n flt óklár adj ókláraður adj ókleift adj ókleifur adj óknyttastrákur subst m óknyttir subst m flt ókominn adj ókostur subst m ókristilegur adj ókrýndur adj ókræsilegur adj ókunnuglegur adj ókunnugleiki subst m ókunnugt adj ókunnugur adj ókunnur adj ókurteis adj ókurteisi subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík