ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
alúðlega adv
 
uttale
 alúð-lega
 venligt, varmt
 vennlig, hjerteleg, varmt
 vennleg, hjarteleg, varmt
 vänligt
 varmt
 blídliga
 lämpimästi, sydämellisesti
 hún heilsaði okkur alúðlega
 
 hun hilste venligt på os
 hon hälsade vänligt på oss
 hon heilsaði okkum so blíð og týð
 hän tervehti meitä lämpimästi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík