ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
alvaldur subst m
 
uttale
 bøying
 al-valdur
 1
 
 (guð)
 almægtig (her som substantiv om Gud)
 allmektighet
 det å vera allmektig
 allsmäktig härskare
 alvaldur
 kaikkivaltias
 alvaldur himnanna
 
 Gud den almægtige i himlen
 Gud allsmäktig i himmelen
 Guð faðir hin alvaldi
 Kaikkivaltias Jumala taivaassa
 2
 
 (konungur)
 hersker
 konge
 hersker, konge
 herskar, konge
 härskare
 konung
 kongur
 hallitsija, kuningas
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík