ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óljós adj info
 
uttale
 bøying
 ó-ljós
 uklar, utydelig, svag
 uklar, utydelig, vag
 uklar, utydeleg, vag
 oklar, otydlig, suddig, vag
 ógreiður, óítøkiligur
 epäselvä
 merking textans er óljós
 
 tekstens betydning er uklar
 det är oklart vad texten egentligen betyder
 tað er ógreitt hvat ið teksturin í veruleikanum merkir
 tekstin merkitys on epäselvä
 hann á aðeins óljósar minningar um föður sinn
 
 han har kun svage minder om sin far
 han har bara vaga minnen av sin pappa
 hann hugar bara pápa sín so dánt
 hänellä on vain epäselviä muistoja isästään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík