ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
alvanur adj info
 
uttale
 bøying
 al-vanur
 erfaren, fortrolig
 svært erfaren, dreven, godt vant
 svært erfaren, fullrøynd, godt vand
 rutinerad
 mycket erfaren
 vanur, royndur
 hyvin tottunut
 hún er alvanur bílstjóri
 
 hun er en rutineret/erfaren bilist
 hon är en rutinerad bilförare
 hon er ein royndur bilførari
 hän on hyvin tottunut autonkuljettaja
 vera alvanur að <umgangast hesta>
 
 være vant til at <omgås heste>
 være fortrolig med <heste>
 være vant til <hester>
 vera vand til <hestar>
 vara mycket van att <umgås med hästar>
 vera vanur við at <umgangast hestar>
 olla hyvin tottunut käsittelemään hevosia
 vera alvanur <vetrarferðum>
 
 have stor erfaring i <vinterrejser>
 ha mye erfaring fra <turer på vinterstid>
 ha mykje erfaring frå <turar på vinterstid>
 ha stor erfarenhet av <vinterturer>
 vera vanur við <vetrarferðir>
 olla hyvin tottunut <matkustamaan talvella>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
altént adv altjón subst n altækur adj alull subst f alur subst m alúð subst f alúðlega adv alúðlegur adj alvaldur subst m alvanalegur adj alvanur adj alvara subst f alvarlega adv alvarlegur adj alvarleiki subst m alveg adv alveg eins adv alvitur adj alvís adj alvondur adj alvopnaður adj alvæpni subst n alvöru- fyrsteledd alvörugefinn adj alvörulaus adj alvöruleysi subst n alvörumál subst n alvörusvipur subst m alvöruþrunginn adj alzheimer subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík