ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ólög subst n flt
 
uttale
 bøying
 ó-lög
 uretfærdig lov, dårlig lov, ulov (gammelt)
 urettferdig lov
 urettferdig lov
 dålig, orättvis lag
 løgloysi, órættur
 epäreilu laki
 nú eru þessi ólög gengin í gildi
 
 nu er denne uretfærdige lov trådt i kraft, nu er dette makværk af en lov trådt i kraft
 nå har denne urettferdige loven trådt i kraft
 nå har denne idiotloven trådt i kraft (uformelt)
 no er denne urettferdige lova sett i kraft
 no er denne idiotlova sett i kraft (uformelt)
 nu har den här idiotiska lagen trätt i kraft (vardagligt)
 nú er henda lúsa lógin komin í gildi, nú er henda órættvísa lógin komin í gildi
 nyt tuo epäreilu laki on astunut voimaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík