ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ómeðvitaður adj info
 
uttale
 bøying
 ó-meðvitaður
 ubevidst
 som ikke er bevidst
 ubevisst
 umedviten
 omedveten
 ómedvitin, ótilvitaður
 tiedostamaton, vaistomainen
 ómeðvitaðar hvatir og önnur sálræn öfl
 
 ubevidste drifter og andre psykologiske kræfter
 omedvetna drifter och andra psykologiska krafter
 ótilvitaðar girndir og aðrir sálarfrøðiligir máttir
 tiedostamattomat vietit ja muut henkiset voimat
 hún er ómeðvituð um réttindi sín
 
 hun er ikke bevidst om sine rettigheder
 hon är omedveten om sina rättigheter
 hon er ómedvitin um rættindi síni
 hän ei ole tietoinen oikeuksistaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík