ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ómerkilegur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-merkilegur
 1
 
 (lítils virði)
 kedelig, dårlig
 dårlig, ussel, uspennende
 dårleg, ussel, uspennande
 enkel
 vardaglig;
 värdelös, futtig
 vánaligur
 yksinkertainen
 fæðið í mötuneytinu er óttalega ómerkilegt
 
 maden i kantinen er frygteligt kedelig
 kantinematen er utrolig kjedelig
 kantinematen er utruleg kjedeleg
 maten i personalmatsalen är väldigt enkel
 kosturin í matarhøllini er einki at reypa av
 ruokalan ruoka on kauhean yksinkertaista
 2
 
 (óheiðarlegur)
 upålidelig, uærlig, tarvelig, gemen
 sjofel, upålitelig, uærlig
 sjofel, upåliteleg, uærleg
 opålitlig
 lumpen
 infam
 óálítandi
 epäluotettava
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ómegin subst n ómeiddur adj ómeltur adj ómengaður adj ómenni subst n ómenning subst f ómennska subst f ómennskur adj ómenntaður adj ómerkilegheit subst n flt ómerkilegur adj ómerkingur subst m ómerkja v ómerktur adj ómerkur adj ómetanlegur adj ómeti subst n ómettaður adj ómildur adj óminni subst n ómissandi adj ómjúkur adj ómótaður adj ómótstæðilegur adj ómótt adj ómóttækilegur adj ómsjá subst f ómskoðun subst f ómstríður adj ómunatíð subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík