ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ómetanlegur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-metanlegur
 uvurderlig
 uvurderlig
 uvurderleg
 ovärderlig
 ómetaligur
 mittaamaton arvokas
 hann hefur unnið ómetanleg störf fyrir golfklúbbinn
 
 han har ydet en uvurderlig indsats for golfklubben
 han har utfört ovärderligt arbete för golfklubben
 hann hevur gjørt ómetaliga nógv fyri golfklubban
 hän on tehnyt mittaamattoman arvokasta työtä golfseuralle
 það er ómetanlegt að <eiga góða vini>
 
 det er uvurderligt at <have gode venner>
 det er uvurderlig å <ha gode venner>
 det er uvurderleg å <ha gode vener>
 det är ovärderligt att <ha goda vänner>
 tað er ómetaliga gott við <góðum vinum>
 on mittaamattoman arvokasta, että <on hyviä ystäviä>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík