ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ómögulegur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-mögulegur
 1
 
 (ógerlegur)
 umulig
 uladsiggørlig
 umulig
 umogleg
 omöjlig, orimlig
 ómøguligur
 mahdoton
 hann getur sigrast á hinu ómögulega
 
 han kan klare det umulige
 han kan overvinne det umulige
 han kan overvinna det umoglege
 han klarar det omöjliga
 hann megnar tað ómøguliga
 hän pystyy voittamaan mahdottoman
 2
 
 (afleitur)
 umulig
 håbløs
 dårlig
 håpløs, uforbederlig
 håplaus, uboteleg
 omöjlig, dålig
 vánaligur, ringur
 mahdoton, kelvoton
 hann er fróður um margt en ómögulegur kennari
 
 han har en omfattende viden, men han er en håbløs lærer
 han har store kunnskaper, men han er en håpløs lærer
 han har store kunnskapar, men han er ein håplaus lærar
 han är kunnig på många områden men en omöjlig lärare
 hann veit nógv, men er ein vánaligur lærarari
 hän tietää vaikka mitä, mutta on mahdoton opettaja
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ómskoðun subst f ómstríður adj ómunatíð subst f ómur subst m ómynd subst f ómyndugur adj ómyrkur adj ómþýður adj ómældur adj ómögulega adv ómögulegur adj ómöguleiki subst m ónafngreindur adj ónauðsynlegur adj ónáð subst f ónáða v ónákvæmni subst f ónákvæmur adj ónáttúra subst f ónefndur adj ónefni subst n ónegldur adj ó nei adv ónei interj óneitanlega adv ónot subst n flt ónotaður adj ónotahrollur subst m ónotakennd subst f ónotalega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík