ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ónákvæmni subst f
 
uttale
 bøying
 ó-nákvæmni
 unøjagtighed
 unøyaktighet
 unøyaktigheit
 bristande exakthet;
 bristande korrekthet, felaktighet
 óneyvleiki
 epätarkkuus
 töluverð ónákvæmni er í frásögninni
 
 der er en del unøjagtigheder i redegørelsen
 redegørelen er temmelig upræcis
 det er en del unøyaktigheter i redegjørelsen
 utgreiinga er ikkje heilt noggrann
 redogörelsen har stora problem med bristande korrekthet
 frásøgan er rættiliga óneyv
 kertomuksessa on melkoisesti epätarkkuuksia
 í landakortinu er viss ónákvæmni
 
 kortet fremviser visse unøjagtigheder
 det er en del unøyaktigheter i kartet
 alt er ikkje heilt nøyaktig i kartet
 kartan har vissa felaktigheter
 landakortið er ikki heilt beint
 kartassa on joitakin epätarkkuuksia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ómyrkur adj ómþýður adj ómældur adj ómögulega adv ómögulegur adj ómöguleiki subst m ónafngreindur adj ónauðsynlegur adj ónáð subst f ónáða v ónákvæmni subst f ónákvæmur adj ónáttúra subst f ónefndur adj ónefni subst n ónegldur adj ó nei adv ónei interj óneitanlega adv ónot subst n flt ónotaður adj ónotahrollur subst m ónotakennd subst f ónotalega adv ónotalegur adj ónotatilfinning subst f ónothæfur adj ónógur adj ónuminn adj ónytjungur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík