ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ónýti subst n
 
uttale
 bøying
 ó-nýti
 <ferðin var> til ónýtis
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <turen> var til ingen nytte
 <rejsen> var forgæves
 <reisen var> forgjeves
 <reisa var> forgjeves
 <resan var> förgäves
 <ferðin var> til fánýtis
 <matka oli> turha
 þessi mikla vinna er öll til ónýtis
 
 hele det store arbejde var til ingen nytte
 alt dette arbeidet er bortkastet
 alt dette arbeidet er bortkasta
 allt detta arbete till ingen nytta
 alt hetta megnararbeiðið er til fánýtis
 kaikki tämä iso työ on turhaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ónotahrollur subst m ónotakennd subst f ónotalega adv ónotalegur adj ónotatilfinning subst f ónothæfur adj ónógur adj ónuminn adj ónytjungur subst m ónýta v ónýti subst n ónýting subst f ónýttur adj ónýtur adj ónæði subst n ónæðissamur adj ónæmi subst n ónæmisfræði subst f ónæmisfræðingur subst m ónæmiskerfi subst n ónæmur adj ónærgætinn adj ónærgætni subst f óopinber adj óopnaður adj óorð subst n óorðinn adj óp subst n óp. fork ópal subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík