ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óratími subst m
 
uttale
 bøying
 óra-tími
 evighed
 evighet, uendelighet av tid
 æve, uendeleg lang tid
 evighet
 langt tíðarskeið
 ikuisuus
 það tók óratíma að komast út á flugvöll
 
 det tog en evighed at komme ud til lufthavnen
 det tok en evighet å komme seg ut til flyplassen
 det tok ei æve å komma seg ut til flyplassen
 det tog en evighet att komma ut till flygplatsen
 tað tók drúgva tíð at sleppa út á flogvøllin
 kesti ikuisuuden päästä lentokentälle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík