ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óráðvandur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-ráðvandur
 uærlig, uvederhæftig, upålidelig
 uredelig, uærlig
 uheiderleg, uærleg
 ohederlig, oärlig
 óreiðiligur
 epärehellinen
 í hléinu hafa óráðvandir menn farið um salinn og fjarlægt verðmæti
 
 i pausen har nogle suspekte typer været en tur rundt i salen og har stjålet ting af værdi
 i pausen har några ohederliga typer varit inne i lokalen och tagit värdesaker
 óreiðiligir menn hava í steðginum verið í salinum og tikið virðismiklar lutir
 tauolla jotkut epärehelliset tyypit ovat käyneet salissa varastamassa arvoesineitä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík