ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
órjúfanlegur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-rjúfanlegur
 ubrydelig
 uløselig, ubrytelig, fast
 uløyseleg, ubryteleg, fast
 obrytbar;
 oupplöslig
 varandi, óslítandi
 katkeamaton, luja, horjumaton
 þessar tvær þjóðir eu tengdar órjúfanlegum böndum
 
 de to nationer er uløseligt knyttet til hinanden
 disse to nasjonene er uløselig knyttet til hverandre
 desse to nasjonane er uløyseleg knytte til kvarandre
 de här två nationerna är förbundna med oupplösliga band
 tað er varandi tilknýti millum hesar báðat tjóðirnar
 näiden kahden kansan väliset siteet ovat lujat
 órjúfanleg lögmál náttúrunnar
 
 naturens uforanderlige love
 naturens uforanderlige lover
 dei uforanderlege naturlovene
 de orubbliga naturlagarna
 ósvitalig náttúrulóg
 luonnon horjumattomat lait
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óreiða subst f óreiðukenndur adj óreiðumaður subst m óreyndur adj óréttlátur adj óréttlæti subst n óréttmætur adj óréttur subst m órímaður adj órjúfandi adj órjúfanlegur adj órofa adj óró subst f óróaseggur subst m órói subst m órólegur adj óróleiki subst m órór adj órótt adj óruddur adj óræður adj órækt subst f óræktaður adj óræktarland subst n órækur adj óræsti subst n órökréttur adj órökstuddur adj ós subst m ósa v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík