ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óruddur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-ruddur
 som ikke er (blevet) ryddet
 som ikke er blitt ryddet/måket
 som ikkje er blitt rydda/moka
 oröjd
 ikki ruddaður
 raivaamaton
 vegurinn er stundum óruddur á veturna
 
 vejen bliver ikke altid ryddet for sne om vinteren
 vägen är ibland oröjd på vintern, vägen blir inte alltid snöröjd
 onkuntíð lata teir vera at rudda vegin á vetrartíð
 tietä ei aina raivata talvisin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík