ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ósiður subst m
 
uttale
 bøying
 ó-siður
 uskik, uvane
 uvane, uskikk
 uvane, uskikk
 oskick
 ósiður
 huono tapa
 hann hefur þann ósið að grípa alltaf fram í samtöl annarra
 
 han har den uvane altid at bryde ind når andre taler sammen
 han har en lei uvane med å alltid avbryte når andre snakker sammen
 han har ein lei uvane med å alltid avbryta når andre snakkar saman
 han har den fula ovanan att alltid avbryta när andra pratar
 hann hevur tann ósið altíð at leggja uppí tá ið onnur práta saman
 hänellä on huno tapa aina keskeyttää toisten puhe
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík