ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óskaplega adv
 
uttale
 óskap-lega
 forfærdeligt, frygteligt
 fryktelig, forferdelig
 frykteleg, forferdeleg
 fruktansvärt, förskräckligt, hiskligt
 ræðuliga
 äärimmäisen, kauhean, hirveän
 drengurinn var óskaplega hræddur við jólasveininn
 
 drengen var frygteligt bange for julemanden
 pojken var fruktansvärt rädd för jultomten
 drongurin var ræðuliga bangin fyri jólamanninum
 poika pelkäsi kauheasti joulupukkia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík