ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óskipulegur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-skipulegur
 usystematisk, ustruktureret, uorganiseret, tilfældig
 usystematisk, uorganisert, rotete
 usystematisk, uorganisert, rotete
 rörig, ostrukturerad
 fløkjaligur, óskipaður
 jäsentämätön, järjestelemätön
 fréttaflutningurinn var sundurlaus og óskipulegur
 
 nyhedsudsendelsen var usammenhængende og ustruktureret
 nyhetsdekningen av fragmentarisk og usystematisk
 nyhendedekninga var fragmentarisk og usamanhengande
 nyhetssändningen var osammanhängande och rörig
 tíðindaflutningurin var brotakendur og óskipaður
 uutisointi oli sirpaleista ja jäsentämätöntä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík