ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ósnertur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-snertur
 uåbnet;
 ubrugt;
 urørt;
 uberørt
 urørt
 urørt
 orörd
 ónortin, heilur
 koskematon
 ósnertur konfektkassi
 
 en uåbnet æske chokolade
 en oöppnad chokladask, en orörd chokladask
 ein heil eskja av konfekt
 avaamaton konvehtirasia
 kjötið lá ósnert á diskinum
 
 kødet lå urørt på tallerkenen
 köttet låg orört på tallriken
 kjøtið lá ónortið á borðiskinum
 lihaan ei ollut koskettu lautasalla
 afskekkt sveit ósnert af nútímanum
 
 et afsidesliggende og af tiden fuldstændig uberørt område
 ett isolerat område, orört av den moderna tiden
 eitt avsíðis bygdarlag, har nútíðin ikki hevur gjørt um seg
 syrjäseutu, jonne nykyajan elämänmeno ei yllä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óslitinn adj óslípaður adj óslítandi adj Ósló subst f óslægður adj óslökkvandi adj ósmekklega adv ósmekklegur adj ósmeykur adj ósnertanlegur adj ósnertur adj ósnið subst n ósnortinn adj ósoðinn adj ósofinn adj óson subst n ósonlag subst n ósómi subst m óspar adj óspart adv óspektir subst f flt óspennandi adj óspilltur adj óspjallaður adj óspurður adj óstabíll adj óstaðfestur adj óstaðsettur adj óstand subst n óstarfhæfur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík