ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ósnortinn adj info
 
uttale
 bøying
 ó-snortinn
 (náttúra, land)
 uberørt
 urørt, uberørt
 urørt
 orörd;
   (om person), oberörd
 ónortin
 koskematon
  
 <saga hennar> lætur engan ósnortinn
 
 <hendes fortælling/historie/roman> lader ingen uberørt tilbage
 <historien/romanen hennes> etterlater ingen uberørt
 <historia/romanen hennar> etterlêt inga urørt
 <hennes berättelse> lämnar ingen oberörd
 øll verða rørd <av søgu hennara>
 <hänen tarinansa> ei jätä ketään kylmäksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík