ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óstarfhæfur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-starfhæfur
 uarbejdsdygtig;
 lammet;
 defekt, som ikke fungerer normalt
 arbeidsudyktig
 som ikke kan arbeide eller fungere normalt
 som er ute av drift
 arbeidsudyktig
 som ikkje kan arbeide eller fungere normalt
 som er ute av drift
 som inte kan arbeta eller fungera normalt;
 inte arbetsför, inte funktionsduglig
 óarbeiðsførur, gingin fyri
 toimintakyvytön
 nýrun í henni eru óstarfhæf
 
 hun har nyresvigt
 hon lider av njursvikt
 nýruni í henni eru gingin fyri
 hänen munuaisensa eivät toimi
 verkfallið gerði spítalann óstarfhæfan
 
 strejken lammede sygehuset
 strejken lamslog sjukhuset
 verkfallið steðgaði øllum sjúkrahúsvirksemi
 lakko lamautti sairaalan toiminnan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík