ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óstöðugur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-stöðugur
 ustadig, ustabil, skiftende, flygtig
 ustadig, sviktende, skiftende
 ustadig, sviktande, skiftande
 ostadig, ostabil, instabil
 óstøðugur, svikaligur, skinklandi, óstúttur
 epävakainen, horjuva
 veðrið hefur verið óstöðugt
 
 vejret har være ustadigt
 vädret har varit ostadigt
 veðrið hevur verið svikaligt
 sää on ollut epävakainen
 hann gekk óstöðugur á fótunum upp að húsinu
 
 han dinglede hen til huset
 han gick fram till huset på ostadiga ben
 hann fór skinklandi niðan til húsini
 hän kulki talolle horjuvin jaloin
  
 það mætti æra óstöðugan að <svara öllum þessum spurningum>
 
 det kan tage pippet fra selv den bedste at <skulle svare på alle disse spørgsmål>
 det <å skulle svare på alle disse spørsmålene> kan skiple den beste
 det <å skulle svara på alle desse spørsmåla> kan skipla den beste
 det kan göra vem som helst snurrig <att svara på alla dessa frågor>
 ein og hvør verður i ørviti at <svara øllum hesum spurningunum>
 <näihin kysymyksiin vastaaminen> laittaa kenen pään hyvänsä pyörälle
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óstjórnlegur adj óstuddur adj óstuð subst n óstundvís adj óstundvísi subst f óstyrkur adj óstýrilátur adj óstýrilæti subst n óstöðugleiki subst m óstöðuglyndur adj óstöðugur adj óstöðvandi adj ósvaraður adj ósveigjanlegur adj ósveigjanleiki subst m ósvikinn adj ósvinna subst f ósvipaður adj ósvífinn adj ósvífni subst f ósyndur adj ósýnilegur adj ósýnt adj ósæð subst f ósæmandi adj ósæmilega adv ósæmilegur adj ósærður adj ósættanlegur adj ósætti subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík