ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ótakmarkaður adj info
 
uttale
 bøying
 ó-takmarkaður
 ubegrænset, uendelig, uindskrænket
 ubegrenset, uten grenser
 uavgrensa, utan grenser
 obegränsad, utan gränser;
 oinskränkt (ótakmarkað vald: oinskränkt makt)
 markleysur, óavmarkaður
 rajaton
 rajoittamaton
 hugmyndaflug listamannanna er ótakmarkað
 
 der er ingen grænser for kunstnernes fantasi
 fantasien til kunstnere er grenseløs
 fantasien til kunstnarar er grenselaus
 det finns inga gränser för konstnärernas fantasi
 hugflog listafólkanna er markleyst
 taiteilijoiden mielikuvituksella ei ole rajoja
 hann virðist hafa ótakmarkaðan aðgang að lánum
 
 han ser ud til at have ubegrænset adgang til at låne
 han ser ut til å ha ubegrenset tilgang til lån
 han ser ut til å ha uavgrensa tilgang til lån
 han verkar ha obegränsade möjligheter att få lån
 hann tykist at hava óavmarkaðar møguleikar at lána
 hänellä tuntuu olevan rajattomat mahdollisuudet saada lainaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ósyndur adj ósýnilegur adj ósýnt adj ósæð subst f ósæmandi adj ósæmilega adv ósæmilegur adj ósærður adj ósættanlegur adj ósætti subst n ótakmarkaður adj ótal adj ótalinn adj ótal margir adj ótalmargir adj ótaminn adj óteljandi adj ótemja subst f ótengdur adj ótextaður adj ótilgreindur adj ótilhlýðilegur adj ótilkvaddur adj ótilneyddur adj ótiltekinn adj ótíð subst f ótíðindi subst n flt ótímabundinn adj ótímabær adj ótími subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík