ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ótrauður adj info
 
uttale
 bøying
 ó-trauður
 ufortrøden
 uanfægtet
 utrættelig
 ufortrøden, utrettelig, jevnt og trutt
 trottig, utrøytteleg, jamt og trutt
 oförtruten, ihärdig
 djarvur, avgjørdur, ótroyttiligur
 väsymätön, uupumaton
 foreldrarnir börðust ótrauðir fyrir hagsmunum barna sinna
 
 forældrene kæmpede utrætteligt for deres børns interesser
 foreldrene kjempet utrettelig for sine barns interesser
 foreldra kjempa utrøytteleg for interessane til barna sine
 föräldrarna kämpade ihärdigt för barnens intressen
 foreldrini bardust ótroyttiliga fyri áhugamálum barnanna
 vanhemmat taistelivat uupumatta lastensa oikeuksien puolesta
 halda ótrauður áfram
 
 fortsætte ufortrødent
 fortsette ufortrødent
 halda trottig fram
 fortsätta oförtrutet
 halda ótroyttiliga á
 jatkaa uupumatta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ótilkvaddur adj ótilneyddur adj ótiltekinn adj ótíð subst f ótíðindi subst n flt ótímabundinn adj ótímabær adj ótími subst m ótíndur adj ótótlegur adj ótrauður adj ótraustur adj ótroðinn adj ótruflaður adj ótrú subst f ótrúlega adv ótrúlegur adj ótrúr adj ótrúverðugur adj ótryggð subst f ótryggður adj ótryggur adj ótt adv ótta subst f óttablandinn adj óttalaus adj óttalega adv óttalegur adj óttasleginn adj óttast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík