ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
alþýðlegur adj info
 
uttale
 bøying
 alþýð-legur
 folkelig, uhøjtidelig, usnobbet
 folkelig
 folkeleg
 folklig
 fólksligur
 kansanomainen
 hann er poppstjarna, en alltof alþýðlegur til þess að vera með stjörnustæla
 
 han er popmusiker, men alt for folkelig til at have stjernenykker
 han är poppstjärna, men alltför folklig för att ha några divalater
 hann er ein poppstjørna, men alt ov fólksligur til stjørnulótir
 hän on poptähti, mutta aivan liian kansanomainen ollakseen olevinaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík