ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ótukt subst f
 
uttale
 bøying
 ó-tukt
  
 tølper, slyngel
 lømmel
 lømmel
 ondsint person
 vittuggi
 ilkimys
 þessi ótukt meiddi litla bróður sinn viljandi
 
 den slyngel skadede sin lillebror med vilje
 den här rackarungen gjorde illa sin lillebror med vilja
 hetta vittuggið meiddi litla beiggja sín við vilja
 tuo ilkimys satutti tahallaan pikkuveljeään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík