ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ótvíræður adj info
 
uttale
 bøying
 ó-tvíræður
 utvetydig, entydig, indiskutabel, uomtvistelig, ubestridt, ubestridelig
 utvetydig, klar
 entydig
 utvitydig
 klar, eintydig
 otvetydig
 otvivelaktig
 oomtvistlig
 ivaleysur, sum eingin ivi fær verið um
 yksiselitteinen
 kieltämätön, kiistaton
 hún sýndi með ótvíræðum hætti að hún var starfinu vaxin
 
 hun viste sig entydigt at være stillingen voksen
 hon visade på ett otvetydigt sätt att hon var mogen för jobbet
 hon sýndi so ruddiliga at hon var búgvin til starvið
 hän osoitti kiistattomasti olevansa työn arvoinen
 drengurinn hefur ótvíræða tónlistarhæfileika
 
 drengen har uomtvisteligt et stort musikalsk talent
 pojken har en oomtvistlig musikalisk talang
 eingin ivi fær verið um at drongurin hevur tónlistagávur
 poika on kieltämättä musikaalisesti lahjakas
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík