ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ótæpilega adv
 
uttale
 ótæpi-lega
 umådeholdent, uhæmmet, ubehersket, enormt meget
 uhemmet, hemningsløst
 uhemma, hemningslaust
 omåttligt, hejdlöst
 óhóvsamur, ótálmaður, við ongum tamarhaldi
 kohtuuttomasti, liikaa
 hann drakk ótæpilega í boðinu
 
 han drak uhæmmet til festen
 han drakk tett på festen
 han drakk tett på festen
 han drack omåttligt på festen
 hann drakk ovurhonds nógv á veitsluni
 hän joi juhlissa liikaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ótt og títt adv óttusöngur subst m ótukt subst f ótuktarlegur adj ótuktarskapur subst m ótútlegur adj ótvíræður adj ótvírætt adv ótækur adj ótæmandi adj ótæpilega adv ótæpilegur adj ótæti subst n ótölulegur adj óumbeðið adv óumbeðinn adj óumbreytanlegur adj óumdeilanlega adv óumdeilanlegur adj óumdeildur adj óumflýjanlegur adj óumræðilega adv óumræðilegur adj óundirbúinn adj óundirritaður adj óunninn adj óuppdreginn adj óupphitaður adj óupplýstur adj óútkljáður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík