ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óvenju adv
 
uttale
 ó-venju
 usædvanlig(t)
 usedvanlig, uvanlig
 usedvanleg, uvanleg
 ovanligt
 óvanliga
 epätavallisesti, tavattomasti
 hún var óvenju þögul í ferðinni
 
 hun var usædvanlig(t) tavs på turen
 hon var ovanligt tyst på resan
 hon var óvanliga tigandi á ferðini
 hän oli epätavallisen hiljainen matkalla
 hann hefur óvenju mikla tónlistarhæfileika
 
 han har et usædvanlig(t) stort musikalsk talent
 han är en ovanligt stor musikalisk talang
 hon hevur óvanliga góð tónleikaevni
 hän on tavattoman lahjakas musikaalisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík