ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óvenjulega adv
 
uttale
 ó-venjulega
 ualmindeligt, usædvanligt, ekstraordinært
 uvanlig, usedvanlig
 uvanleg, usedvanleg
 ovanligt
 osedvanligt
 óvanliga
 epätavallisesti
 veðrið er óvenjulega hlýtt
 
 det var ualmindeligt varmt i vejret
 det er usedvanlig varmt ute
 det er usedvanleg varmt ute
 vädret är ovanligt varmt
 veðrið er óvanliga lýtt
 sää on epätavallisen lämmin
 hún var óvenjulega þögul á fundinum
 
 hun var usædvanligt tavs på/til mødet
 hun var uvanlig taus på møtet
 ho var uvanleg taus på møtet
 hon var osedvanligt tyst på mötet
 hon var óvanliga tigandi á fundinum
 hän oli epätavallisen hiljainen kokouksessa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík