ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óviðkunnanlegur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-viðkunnanlegur
 usympatisk, utiltalende
 ubehagelig, usympatisk
 ubehageleg, usympatisk
 obehaglig, otrevlig
 ódámligur
 epämiellyttävä, vastenmielinen
 okkur finnst framkvæmdastjórinn fremur óviðkunnanlegur
 
 vi synes at direktøren er temmelig usympatisk
 vi synes at den daglige lederen er rimelig usympatisk
 me tykkjer at den daglege leiaren er rimeleg usympatisk
 vi tycker att direktören är ganska otrevlig
 vit halda stjóran vera heldur ódámligan
 meistä toimitusjohtaja on aika vastenmielinen
 það er óviðkunnanlegt að <koma ekki í afmælið>
 
 det er upassende <ikke> at <komme til fødselsdagen>
 det er upassende å <ikke komme bursdagen>
 det er upassande å <ikkje komma i bursdagen>
 det passar sig inte att <inte gå på födelsedagskalaset>
 tað ódámligt, at <ikki koma í føðingardag>
 ei ole sopivaa <jättää tulematta syntymäpäiville>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óverðugur adj óverjandi adj óverkaður adj óverulegur adj óvéfengjanlegur adj óviðbúinn adj óviðeigandi adj óviðfelldinn adj óviðjafnanlegur adj óviðkomandi adj óviðkunnanlegur adj óviðráðanlegur adj óviðunandi adj óviðurkvæmilegur adj óvild subst f óvildarmaður subst m óvilhallur adj óviljandi adj óviljaverk subst n óvinafagnaður subst m óvinaher subst m óvinaþjóð subst f óvinátta subst f óvingjarnlegur adj óvinnandi adj óvinnufær adj óvinsamlegur adj óvinsældir subst f flt óvinsæll adj óvinur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík