ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óvirkur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-virkur
 inaktiv, passiv
 uvirksom, pasiv
 uverksam, pasiv
 passiv, overksam;
 verkningslös
 óvirkin
 epäaktiivinen, toimimaton, passiivinen
 sprengjan var gerð óvirk
 
 bomben blev uskadeliggjort
 bomben oskadliggjordes
 spreingjan varð tikin sundur
 pommi purettiin
 ég hef verið skammarlega óvirk í félaginu
 
 jeg har været pinligt passiv i foreningen
 jag har varit pinsamt overksam i föreningen
 tað er snópisligt, hvussu lítið eg havi luttikið í felagnum í vetur
 olen osallistunut hävettävän passiivisesti yhdistyksen toimintaan
 óvirkur alki/alkókólisti
 
 ædru alkoholiker
 tørrlagt alkoholiker
 tørrlagt alkoholikar
 nykter alkoholist
 óvirkin brennivínsmaður
 raitis alkoholisti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óvinnufær adj óvinsamlegur adj óvinsældir subst f flt óvinsæll adj óvinur subst m óvinveittur adj óvirða v óvirðing subst f óvirðulega adv óvirðulegur adj óvirkur adj óviss adj óvissa subst f óvissuástand subst n óvissuferð subst f óvissustig subst n óvissuþáttur subst m óvistlegur adj óvit subst n óvita adj óvitandi adj óvitaskapur subst m óviti subst m óvitlaus adj óviturlegur adj óvíða adv óvígður adj óvígur adj óvísindalegur adj óvon subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík