ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óvænn adj info
 
uttale
 bøying
 ó-vænn
 sjá sitt óvænna
 
 
uttale av det faste uttrykket
 ikke være tryg ved situationen
 ane at det er noe galt på gang
 ana at noko gale er fatt
 ana att allt inte står rätt till
 óra ilt
 aavistaa pahaa
 ég sá mitt óvænna og hljóp í burtu
 
 jeg var ikke tryg ved situationen og løb min vej
 jeg ante uråd og løp min vei
 eg ante uråd og løp min veg
 jag anade oråd och sprang min väg
 eg óraði ilt og helt til beins
 aavistin pahaa ja juoksin karkuun
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óvitlaus adj óviturlegur adj óvíða adv óvígður adj óvígur adj óvísindalegur adj óvon subst f óvopnaður adj óvæginn adj óvænlega adv óvænn adj óvænt adv óvæntur adj óvær adj óværa subst f óværð subst f óvættur subst f/m óyfirstíganlegur adj óyfirvegaður adj óyggjandi adj óyndi subst n óyndislegur adj óyndisúrræði subst n óþarfa adj óþarfi subst m óþarflega adv óþarfur adj óþefur subst m óþekkjanlegur adj óþekkt subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík