ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
óvænt adv
 
uttale
 ó-vænt
 uventet, uforudset, pludselig, overraskende
 uventet, plutselig
 uventa, plutseleg
 plötsligt, oväntat
 óvæntað
 odottamatta, yllättäen
 ég fékk bréf frá henni óvænt
 
 jeg fik pludselig et brev fra hende, jeg fik uventet et brev fra hende
 jeg fikk et uventet brev fra henne
 eg fekk eit uventa brev frå henne
 jag fick ett brev från henne plötsligt
 eg fekk bræv frá henni óvæntað
 sain häneltä yllättäen kirjeen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík